Sifting the bad little white lies from the good ones